Collecteur portée plate